Bragança recebe, entre 2 e 5 de Outubro, o 7º Colóquio Anual da Lusofonia. Este ano o debate é sobre o crioulo e um dos convidados especiais para falar do tema é o escritor e artista moçambicano João Craveirinha.

Haverá ainda uma sessão dedicada à tradução que é considerada uma forma de divulgação cultural. "Veja-se o recente exemplo de Saramago que já vendeu mais de um milhão de livros nos EUA, e onde é difícil a penetração de obras de autores de outras línguas e culturas".

Os promotores do evento vão ainda criar a Academia Galega da Língua Portuguesa, em Santiago de Compostela, e vão assinar depois em Bragança, algumas parcerias e protocolos com o politécnico e outras instituições.