Natural de Sendim, Amadeu Ferreira, de 59 anos, é um dos protagonistas que ‘Nobre Povo’, na RTP N, nos apresenta esta quarta-feira, dia 19, às 23h00.

Quando não está em Lisboa ocupado com a regulação do sector financeiro e a defesa dos consumidores, aforristas e consumidores, Amadeu Ferreira, vice-presidente da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), é um acérrimo falante e defensor da minoritária língua mirandesa.

Numa viagem ao Nordeste português e a Miranda, ‘Nobre Povo’ vai contar-nos como é que a língua mirandesa conseguiu sobreviver a todas as tentativas de erradicação. Com Amadeu Ferreira por cicerone, o programa da RTP N foi conhecer terras de Miranda, as suas gentes, a língua e o dócil burro.

UM ANIMAL EM VIAS DE EXTINÇÃO: O DÓCIL BURRO MIRANDÊS

O abandono do mundo rural, a mecanização dos trabalhos agrícolas e a miscigenação de diferentes variedades de burros são razões que estão a levar à perda das características específicas da Raça Asinina de Miranda. ‘Nobre Povo’ dá-nos a conhecer este animal de pelagem comprida, orelhas grandes, e focinho e olhos pintalgados de branco, que uma associação tenta salvar a todo o custo.

Fonte: Correio da Manhã

A Direcção-geral da Saúde colocou Bragança em alerta amarelo devido às elevadas temperaturas que são esperadas para hoje - na ordem dos 35 graus. O elevado calor que se faz sentir por todo o país é ainda responsável pelo alerta amarelo em mais 10 distritos.

O alerta amarelo significa que pode haver efeitos na saúde, pelo que é aconselhável não sair de casa nos períodos de maior calor, (entre as 12h00 e as 16h00), proteger a cabeça e a pele; beber bastantes líquidos (água); não fazer muito esforço físico. 

Risco máximo de incêndio

Alguns concelhos do distrito de Bragança estão também sob risco máximo de incêndio devido às elevadas temperaturas. O distrito de Bragança, nesta primeira semana de Agosto, houve 27 incêndios dos quais resultou uma área ardida de 94,63 hectares (15,01 de povoamentos e 79,62 de matos). Os fogos de maior dimensão tiveram lugar Miranda do Douro e Duas Igrejas, no mesmo concelho, Alfândega da Fé e Sambade, em Freixiel, concelho de Vila Flor, Morais, em Macedo de Cavaleiros, Vilar de Lomba e Vila Boa de Ousilhão, em Vinhais e Selores, em Carrazeda. Registaram-se ainda fogos de menores dimensões no concelho de Mirandela, Mogadouro e Torre de Moncorvo. Estes dados não incluíam ainda o incêndio de Lousa, que ocorreu dia 12, neste último concelho.

 Com a subida de divisão em mente, o Grupo Desportivo de Bragança apresenta-se esta noite aos sócios, num jogo com o Vitória de Guimarães.

Com sete caras novas no plantel, entre elas a do treinador, os canarinhos apostam no regresso à II Divisão. Mais em Nordeste Desportivo

Ana Sofia Fernandes, de 25 anos, e o irmão João Ricardo, de 29, regressavam, anteontem à noite, à sua casa, em Bragança, depois de uns dias em casa dos pais, em Arcos, Ponte de Lima. No Renault Clio em que seguiam estava também a esposa de João, que está grávida, e o namorado de Ana. Já perto da cidade o carro despistou-se. 

Ana teve morte imediata. O irmão, que viajava no banco traseiro, faleceu pouco tempo depois vítima de traumatismo craniano.

A rapariga seguia no banco da frente do lado do passageiro quando, com o embate, foi cuspida do veículo e atropelada por um carro de emigrantes que seguia imediatamente atrás do Clio, no IP4. O corpo da mulher bateu no pára-choques da viatura e foi arrastado cerca de 200 metros debaixo do veículo. Os outros dois passageiros ficaram em estado grave e foram transportados para o Hospital de Bragança, onde continuam internados.

As causas do acidente, que vitimou os irmãos, continuam por apurar. Sem motivo aparente, o veículo despistou-se e acabou por capotar.

João estava casado há um ano e trabalhava em Bragança há já algum tempo. Há poucos meses, também por motivos de trabalho, a irmã mudou-se para a cidade. Ontem, a família de João e Ana estava muito abalada. "Ainda não conseguimos perceber o que se passou. Os pais estão a sofrer muito. Eles eram os dois únicos filhos que tinham", disse ao CM um tio das vítimas. O funeral realiza-se hoje em Ponte de Lima.

NAMORADO LEVOU FACADAS

O namorado de Ana, internado em estado grave, foi esfaqueado há alguns meses numa avenida da cidade de Bragança, onde vivia.

O incidente ocorreu de madrugada, numa zona de bares, quando o jovem estava na companhia de Ana. Sem motivo aparente, um indivíduo desferiu-lhe dois golpes de facada: um no abdómen e outro na perna esquerda.

O jovem acabou por ser transportado para o hospital, onde esteve internado em estado grave.

FAMÍLIA DESOLADA COM PERDA

Ontem à tarde dezenas de familiares das vítimas reuniram-se na casa da família em Arcos, Ponte de Lima.

O choro inconsolável fazia-se ouvir a vários metros de distância e deixava transparecer o sofrimento da família. Uma prima e uma tia da jovem chegaram a sentir-se mal.

"Foi um choque para todos nós e está a ser muito difícil acreditar no que aconteceu", disse ao CM um familiar.

Fonte: Correio da Manhã

Ciro e Tuquinha, dois jovens brasileiros que iriam cumprir o primeiro ano de seniores nos transmontanos, irão jogar no Instituto D.João V. A notícia completa no Nordeste Desportivo.

Nasceram há pouco mais de ano e meio e já foram distinguidos pelo Instituto Português da Juventude (IPJ) pelo dinamismo que imprimem às actividades que desenvolvem junto dos jovens mirandeses. Fartos da monotonia e passividade que consideram resultar da “ausência de políticas estruturais para a juventude”, criaram a Associação Recreativa da Juventude Mirandesa (ARJM). O objectivo é a defesa dos interesses dos jovens e população em geral, promovendo actividades recreativas, desportivas e culturais, afirmando a língua e a cultura mirandesa e promovendo Miranda do Douro e o sentimento de ser mirandês no exterior.

O orgulho que têm em ser mirandeses está bem patente na forma como insistem em manter viva a língua, apelando às raízes com frases como as que estamparam em t-shirts e que dizem: “Ser mirandês ye sexy” ou “já conheces a minha língua? MIRANDÊS”.

“Estas t-shirts foram um sucesso, pois os mirandeses gostam muito de mostrar as suas raízes e nada melhor que estas frases para os identificar em qualquer sítio”, apontou Ivo Mendes, dirigente associativo.

Interessados em tudo o que acontece no concelho mirandês, os jovens dirigentes aproveitam todas as oportunidades para divulgar a língua mirandesa. A título de exemplo, Ivo Mendes recordou a falsa notícia da existência de crocodilos no rio Douro Internacional, notícia que levou à criação de mais t-shirts com frases em mirandês: “Eilhes andan por ende?! Naide ls biu?!”.

Ainda assim, Ivo confessa que tem sido difícil colocar os jovens a falar mirandês, apesar de, hoje em dia, já não existir qualquer “vergonha” em falar a língua.

“Os mirandeses sentem-se orgulhosos com a sua especificidade, mas não usam a língua no dia-a-dia. Nem os jovens, nem as pessoas mais adultas”.

Foi nesse sentido que a Associação apostou, no mês passado, na promoção da campanha “Bibe an Mirandês”, para assim comemorarem também os dez anos da oficialização da língua. Outra das iniciativas a desenvolver nesse âmbito é a criação de um jornal e de um programa para rádio, ambos em Mirandês. Os jovens propõem-se, ainda, a traduzir o material de restauração e do comércio e realizar vários cursos para que o uso do Mirandês se vulgarize no concelho.

Ser Mirandês

Mas o que é para um jovem este sentimento de ser mirandês? Num apelo às raízes e ao modo de vida rural que ainda persiste, Ivo responde: “é crescer numa comunidade familiar onde dizemos boa tarde a todas as pessoas por quem passamos na rua; é acompanhar os colegas de turma da primeira classe até ao 12º ano, criando com eles laços para toda a vida”. Mas, mais do que isso, na opinião do jovem, ser mirandês é também “saber receber, saber acolher com maior hospitalidade, com maior sentimento, fazer sentir bem quem nos visita”. É ter uma língua diferente e “não ter vergonha de a falar”, é “ser boémio, é viver de noite e trabalhar de dia” mas, acima de tudo, “é gostar de Miranda, é sair, mas voltar”.

É talvez por causa deste sentimento que a ARJM consegue envolver nas actividades que promove vários jovens oriundos de outra localidade, fazendo-os “absorver Miranda”.

“Fazemos com que tenham contacto directo com a nossa terra, mostrando-lhes todo o nosso património cultural, linguístico, gastronómico, paisagístico e arquitectónico”. Como “pano de fundo” são realizados eventos que promovem a cultura tradicional, desde a dança à música, passando, obviamente, pela língua.

Foi a ARJM que promoveu, em Dezembro do ano passado, o primeiro festival de cultural tradicional, o Geada, e foi também através do apoio da Associação que se formou o grupo dos Gaiteiricos de Miranda, que, a par com o Grupo de Pauliteiros da Cidade de Miranda do Douro, contribuem para preservar e “exportar” a cultura mirandesa para os restantes pontos do globo.

À espera de uma sede

Apesar de não terem uma sede física onde possam reunir, a ARJM não baixa os braços. Distinguida pelo Instituto Português da Juventude pelo dinamismo, capacidade empreendedora, cooperação e trabalho realizado no apoio aos jovens e à comunidade, a ARJM vai agora colocar em prática dois novos projectos de informação e sensibilização. Um deles é o programa “Cuida-te”, direccionado para as escolas, para a prevenção de consumos nocivos. O outro é o “Consumidor Jovem Responsável”, que visa a educação para a poupança.  

Recentemente, a Associação viu ainda ser aprovada uma candidatura ao programa da União Europeia, Juventude em Acção, do projecto: “Norte Portugal e Galiza, dois em um: comunicação, tradição e cultura”, a implementar no final de 2009.

A dinâmica que pretendem imprimir ao concelho, quer através das actividades que promovem regularmente, como as Férias da Juventude, quer através de novas iniciativas, resulta da forma como associativamente se assumem.

“Não somos a típica associação recreativa que vive das receitas do bar da sua sede, nem somos uma associação com técnicos remunerados e com fins específicos, a funcionar como modelo empresarial”, apontou Ivo Mendes.

Embora tenham a consciência da “pouca importância” que os organismos públicos locais lhes dão, como associação, não querem existir apenas para “usufruir de apoios ou do estatuto de dirigentes associativos” e lamentam que a autarquia não lhes conceda um espaço físico para uma sede.

“Olham mais para nós como uma despesa e como um contrapoder do que como uma instituição parceira e complementar com a qual poderiam estabelecer projectos conjuntos”.

Ainda assim, querem continuar a fazer um serviço “dirigido aos jovens” e pela “terra” que amam porque, recordando a comparação do ministro da Cultura com os “loucos gauleses”, aquando da última visita ao distrito, dizem que “loucos” seriam se nada fizessem e ficassem de baixos cruzados a assistir ao desaparecimento da Lhéngua e da cultura mirandesa.